такие тупицы — перевод на английский

такие тупицы — so stupid

О, и как я мог быть таким тупицей!
How could I be so stupid?
— Как можно быть таким тупицей?
— How can you be so stupid?
Почему я такой тупица?
Why am I so stupid?
Я чувствую себя такой тупицей.
I feel so stupid.
Она такая тупица.
She's so stupid.
Показать ещё примеры для «so stupid»...

такие тупицы — dumb

А вы не такие тупицы, как кажетесь, черномазые.
You ain't as dumb as you look colored boy
А он не такой тупица, как я думал.
Well, I guess he's not as dumb as I thought he was.
А потом такие тупицы как я смогут стать такими же крутыми, как ты.
Then dumb grunts like me can get souped up like you.
Но я считаю, если ты такой тупица чтобы есть ее значит, умирай, туда тебе и дорога.
But if you ask me, if you're dumb enough to eat it, you deserve to die.
Отец не растил тебя таким тупицей, Том!
Dad didn't raise you to be this dumb, Tom!
Показать ещё примеры для «dumb»...