такая нетерпеливая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «такая нетерпеливая»

такая нетерпеливаяso impatient

Такой нетерпеливый.
So impatient.
Не будь так нетерпелив!
Do not be so impatient!
Твоя сестра такая нетерпеливая.
Yoursisteris so impatient.
— Что ты такой нетерпеливый?
Why so impatient?
Ты такой нетерпеливый.
You are so impatient.
Показать ещё примеры для «so impatient»...
advertisement

такая нетерпеливаяso eager

Такой нетерпеливый... Готовый за одну великую вспышку вдохновения отдать всё, что у него есть.
So eager... ready to give everything he had in one great burst.
— Не будьте так нетерпеливы, доктор.
— Don't be so eager, Doctor.
Ой, ты такой нетерпеливый, Арне!
You're so eager, Arne!
Я так поспешила, была так нетерпелива...
I've been so hasty, So eager to...
Ты такой нетерпеливый, Никлаус
You're so eager, Niklaus.