такая красивая девушка — перевод на английский

такая красивая девушка — pretty girl

Ты определенно могла бы это получить, такая красивая девушка, как ты.

You could definitely have that, a pretty girl like you.

Такая красивая девушка и коп — ого.

Pretty girl like you is a cop-— whew.

Такая красивая девушка, как ты, может получить внимание От Колин Форреста, даже без образования.

A pretty girl like you could get the attention of a Colin Forrester even without an education.

А стоит ли делать всё это самой, такой красивой девушке как ты?

Should you be doing this all on your own, pretty girl like you?

Такая красивая девушка и одна?

A pretty girl like you, lost?

Показать ещё примеры для «pretty girl»...

Такая красивая девушка должна быть моделью, или кем-то вроде того.

A beautiful girl like you should be a model or something alike.

Такая красивая девушка...

Beautiful girl like that...

Такая красивая девушка, как ты.

Beautiful girl like you? Hmm?

Такую красивую девушку?

A beautiful girl like you?

— Она стала такой красивой девушкой.

— She's become a beautiful girl.

Показать ещё примеры для «beautiful girl»...

Она была такой красивой девушкой.

She was such a beautiful girl.

Ты такая красивая девушка, ты такой красивый ребёнок.... нет, нет, да нет же!

You are such a beautiful girl. You are such a beautiful child. No, no, no!

Такая красивая девушка.

Such a beautiful girl.

Мне жаль, что такой красивой девушке, как ты, придётся провести в тюрьме несколько лет.

I am sorry that such a beautiful girl like you, I will have to spend in prison for several years.

Кто поверит что такая красивая девушка станет со мной встречаться?

Who'd believe that such a beautiful girl would date me?

Показать ещё примеры для «such a beautiful girl»...