тайные силы — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «тайные силы»
«Тайные силы» на английский язык переводится как «secret forces» или «hidden forces».
Варианты перевода словосочетания «тайные силы»
тайные силы — secret power
Затем... в течении долгого времени, вещи, которые делали особенность, мою особенность, мою тайную силу, как бы стали... моим проклятием.
Then... over time, the thing that made it special, made me special, my secret power, as it were... became a curse.
Ну, я собирался, но ее незнание моего знания испанского — это как тайная сила
I was going to, but her not knowing I understand spanish is like having a secret power.
Во всем тайная сила живет,
In each resides a secret power.
advertisement
тайные силы — другие примеры
Это похоже на большой эксперимент с секретами, тайными силами между жизнью и смертью.
It's like doing a great experiment with secret, unknown forces beyond life and death.
Возможно в них человек укрывал свою веру и надежду на тайные силы Природы... которые не понимал, и которых боялся.
Maybe prehistoric man hid in them his faith and hope in the power of nature... which he didn't understand and which he was afraid of.
...тайные силы тлен победят.
"As magic wonder mad affright
Может, воспользуешься своей тайной силой?
What are we gonna do, cyboman?
Может быть у неё и правда есть тайная сила.
Maybe she does have mystic powers.
Показать ещё примеры...