тайна сокровищ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайна сокровищ»

тайна сокровищsecret treasure

Говорили, что это наши тайные сокровища, помнишь?
Said it was our secret treasure, remember?
Семья Китинг, тайное сокровище, Контракт.
Keating family, secret treasure, Contract.
ТО, ЧТО ДЕЛАЕТ ТЕБЯ МОИМ ТАЙНЫМ СОКРОВИЩЕМ.
Kind of makes you my secret treasure.
О, потому что он думал, что я знаю тайну сокровища, принадлежащего покойному пирату, Эйвери.
Oh, because he thought that I held the secret of the treasure belonging to the deceased pirate, Avery.
Поскольку он знает тайну сокровища, я в этом уверен.
For he holds the secret of the treasure, of that I'm sure.