тайна письма — перевод на английский

тайна письма — secret letter

Ведь каждый раз, когда информатор предстает перед судьей, тайное письмо являемся свидетелями сотрудничества и оперативности того информатора.
Because every time an informer... finds himself in front of a judge, a secret letter... stands witness as to the cooperation and efficiency... of that informer.
Оставляю тебя наедине с твоим тайным письмом.
I'll leave you to your secret letter then.
Но записки, тайные письма, которые порхали туда сюда, когда ей пришло время рожать.
But the notes, the secret letters that flew back and forth as the time came for her to give birth.

тайна письма — другие примеры

Дело в том, что тайной письма владело племя майя.
The knot-writing is the lost written language of the Maya.
Опасны только тайные письма.
They're dangerous only if they're secret.
Если там есть тайное письмо, то, вероятно, оно помечено символом в верхнем правом углу.
Now, if there is a secret message, it'll probably be marked by a symbol in the upper right-hand corner.
Вы заранее определяете местоположение, где вы оставите, то есть спрячете тайное письмо, а затем спланируете время для изъятия.
You predetermine the location to drop, id est, hide the lettre confidentielle in question and then arrange a later time for retrieval.