тайна души — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тайна души»
тайна души — другие примеры
Было потрачено столько времени в попытках раскрыть тайну души, в то время как материальная часть нашего существа остаётся непознанной вселенной.
So much time wasted trying to analyze the secrets of the soul, while the material part of our beings remains an unknown world.
Над всем довлеет тень страха, ощущение тайны душу пугает, и ясно слышится шёпот в ушах: «здесь водятся духи.»
«O'er all there hung the shadow of fear, a sense of mystery the spirit daunted, and said as plain as a whisper in the ear, this place is haunted.»
Правда невероятно, что там можно увидеть... скользящие по озеру гагары, пасущиеся на лугу лоси... фрики, принимающие в тайне душ.
It's really incredible what you can see out here... loons skimming the lake, elks feeding on grass... freaks taking secret showers.