тайна бытия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тайна бытия»
тайна бытия — другие примеры
Всеми фибрами своей души ощущать величайшую тайну бытия.
Every morsel of your entire being alive to the infinite mystery of it all.
Не знаю, как у тебя в молодости было, может, мамаши раскрывали тайны бытия невинным девицам семнадцати лет, и для них это было потрясением.
I don't know how it was where you came from. Maybe the... the sweet young things were told by their mothers at age 17 and were greatly surprised.
Мне кажется, это тайна бытия.
I think it's the secret of beings.
В чем тайна бытия? Можно избежать множества неловких моментов, притворившись, что тебе звонят.
Youcanavoid a lot of awkward situations by pretending to be on the phone.
Одна из неразгаданных тайн бытия.
One of the unsolved mysteries of life.