тайная мечта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайная мечта»

тайная мечтаsecret dream

Это тайная мечта большинства мужчин.
That's a secret dream most men have.
Как и любой парень в нашем городе, ты лелеешь одну тайную мечту.
Like every guy in this town, you got the same secret dream, right?
Она сказала нам, что у неё есть тайная мечта.
She said she had a secret dream.
И тайная мечта Линетт о возможности как-нибудь поспать в субботу становилась все тусклее.
And Lynette's secret dream of being able to take an occasional nap on Saturdays was growing dimmer and dimmer.
Ричард, твоя тайная мечта — стать звездой мюзикла.
Richard, your secret dream Is to be a great musical theatre performer.
Показать ещё примеры для «secret dream»...