тайная квартира — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тайная квартира»

тайная квартираsafe house

Мы нашли высокопоставленного шпиона КГБ на тайной квартире поблизости.
We've got a high-ranking KGB defector in a safe house near here.
Где вы, на тайной квартире?
Where are you guys, at the safe house?

тайная квартираsecret apartment

Источник близкий к Элизабет сказал, что у нее есть тайная квартира под вымышленным именем на Финдли.
A source close to Elizabeth tells us she keeps a secret apartment under an assumed name at the Findley.
Ария и Эмили узнали, что у Роллинса была тайная квартира.
Aria and Emily found out that Rollins has a secret apartment.

тайная квартира — другие примеры

Есть отчет судмедэспертов по тайной квартире Сары...
We have forensics from Sarah's anonymous apartment...
Да. Его взяли вчера вечером в его тайной квартире в Алжире.
Yeah, they picked him up last night in a not-so-safe house in Algiers.
Я кое-что разузнал, у них там тайная квартира.
I did some intel, and that's their safehouse down there.
Думаете у него есть тайная квартира?
Do you think he has a separate Dad pad?