таится в сердце — перевод на английский

таится в сердце — другие примеры

Все, что таится в сердце, — я ходил бы С душою нараспашку, и глупцы Ее бы мне в два счета расклевали.
For when my outward action doth demonstrate the native act and figure of my heart in compliment extern 'tis not long after but I will wear my heart upon my sleeve for daws to peck at.
Страстная речь, мистер Коннерти, но гуманный поступок в виде предоставления медицинской помощи больному ребенку с целью получения прибыли, вынудит присяжных познать непостижимое... то, что таится в сердце мистера Стерна.
Passionately executed, Mr. Connerty, but the humane gesture of providing medical treatment for an afflicted child as material benefit, begs that a jury learn the unknowable... that is, what lay in Mr. Stearn's heart.