таинство любви — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «таинство любви»

таинство любвиmysteries of love

Мне хорошо известно, что полюбил бы ты меня, и таинство любви, сильнее таинства смерти.
Well I know that thou wouldst have loved me, and the mystery of love is greater than the mystery of death.
А знаете о том, как лорд посвящал своего сына в таинства любви?
To know how the Lord dedicating his son into the mysteries of love?
advertisement

таинство любви — другие примеры

Вот так я познавала таинства любви, прикидываясь мертвой.
That was how I discovered love. I played dead.
Посвящение в таинство любви...
The initiation, the sacrament...
В эпоху океанов, влюбленные каждую ночь поднимались из вод, дабы совершить таинство любви в небе.
In the time of oceans, the celestial lovers rose from the sea each night to consummate their love in the sky.