таинственные истории — перевод на английский

таинственные истории — mystery story

Сейчас меня к тебе... Я та таинственная история
Me in your direction I am the mystery I am that story
Если рядом будет Ричард Браво... Особенно если, как вы сказали, пишете таинственную историю.
Not with Richard Bravo on the scene... especially if it's a mystery story, as you said.
advertisement

таинственные истории — другие примеры

Он начался как таинственная история об убийстве.
[Narrating] It started out like a murder mystery.
И снова, пытливый и нестандартный мозг Джонатана Крика пролил луч света в царстве тьмы, устанавливая истину в еще одной, казалось бы неразрешимой, таинственной истории.
"Once again, the probing lateral brain of Jonathan Creek "had pierced the dark, restoring reason to another seemingly impossible mystery. "
Таинственная история.
It's a compelling story.
Грейс Боумэн, забывая о том, что у них что-то вроде таинственной истории завуалированных соревнований.
Grace Bowman, forgetting that they have some sort of weird history of unspoken competition.
— Ах да. Твоя таинственная история.
Ah, yes, your mysterious backstory.