с языка сняла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с языка сняла»

с языка снялаtook the words right out of my mouth

Прямо с языка снял.
You took the words right out of my mouth.
Прям с языка сняла.
You took the words right out of my mouth.
Прямо с языка сняли.
You took the words right out of my mouth.
Прямо с языка сняла.
Took the words right out of my mouth.
Прям с языка сняла.
You've taken the words right out of my mouth.
Показать ещё примеры для «took the words right out of my mouth»...