с этим я справлюсь — перевод на английский

с этим я справлюсь — i can handle that

Да, с этим я справлюсь.

Yeah, I can handle that.

С этим я справлюсь.

I can handle that.

Я знаю, что просто ребенок, но с этим я справлюсь.

Look, I know I'm just a kid, but I can handle this, really.

— Яичница с ветчиной, с этим я справлюсь

Bacon and eggs those I can handle.

С этим я справлюсь.

I'll deal with it.

— Думаю, что с этим я справлюсь.

I think we can manage that. It'll be $4.

— С этим я справлюсь. — Посторожить машину?

— I could do that.

С этим я справлюсь.

I'm gonna take a Molokai on that one.

С этим я справлюсь.

I surely can