с целью выявления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с целью выявления»

с целью выявления — другие примеры

Мы направлены из форта Криттенден для проведения обширной зачистки южных территорий с целью выявления любого, или всех чирикава в этом районе.
We've been dispatched from Fort Crittenden to make a wide sweep south in an attempt to contact any and all Chiricahua in the area.
Я провела с Мистером Тумсом несколько диагностических процедур с целью выявления каких-нибудь физиологических и органических нарушений:
I performed several diagnostic procedures on Mr Tooms in order to determine any organic physiological dysfunction.
Мы исполнили ордер на обыск его места проживания с целью выявления похищенного имущества который принес очень позитивные результаты.
We executed a warrant to search his residence for stolen property, which turned up some very positive results.
— Чтобы это опубликовать, необходимо официальное заявление с целью выявления подлинности документов, имеющихся у вашего источника.
To publish any of this, I would need someone to go on record to authenticate the documents that your source claims to have.