с художественными — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с художественными»

с художественнымиarts

Ну, я бы начала с художественного отдела.
Well, I'd start in the art department.
Мы убедили их, что они могут получить хорошую прибыль с него, за счет переоборудования в ресторан с художественной галереей.
We were able to show them how they could actually make more money by renovating it into a restaurant and art gallery.
Нет, у нас еще торговая встреча в пять, и встреча с художественными администраторами в восемь.
No. You've got the marketing meeting at 5:00 And you've got the arts administrators dinner at 8:00.
advertisement

с художественнымиof artistic

А аморальность может быть и ценной, с художественной точки зрения. — Хватит.
But even amorality can be valuable in a certain artistic way.
Очертания, формы, цвета никогда не сравнятся с художественной выразительностью наших прикосновений.
Shape, form and color can't even approach our tactile level of artistic expression.
advertisement

с художественными — другие примеры

Конечно, с художественной точки зрения это — совсем другое дело.
Of course, artistically speaking is an entirely different matter.
Разве ты не должна помогать школе с художественным оформлением?
Shouldn't you be at school helping with the decorations?
Подумай об этом с художественной точки зрения.
You got to think of it artistically.