с ума от страха — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с ума от страха»

с ума от страха — другие примеры

Пусть человечество сойдёт с ума от страха!
Make mankind go mad with terror!
Все чуть с ума от страха не сошли.
Everybody was scared out of their wits, man.
Бедная девочка должно быть сходит с ума от страха.
Poor girl must be scared out of her mind.
Я тоже чуть не сошла с ума от страха после той ночи.
I have been going crazy since the other night, too, you know.
К женщинам... которые сходят с ума от страха.
Women who fear him.