с уклоном — перевод на английский

с уклоном — with a focus

— С уклоном в вопросы феминизма.
With a focus on feminist issues.
Он специализируется в области компьютерных наук с уклоном на искусственный интеллект.
He majored in computer science with a focus on artificial intelligence.

с уклоном — другие примеры

Я пишу диссерпцию по социологии, с уклоном на проблему стариков. Так что, это для меня больная тема.
I'm getting my master's in social work with a concentration on services for seniors, so it's a pet peeve of mine.
Тут асфальт с уклоном, а я не я это не учитывал.
There is a slope in the ground, and I didn't... I wasn't, I wasn't calibrating that great.
Романтический с уклоном в элегантность.
Elegant minimalism with romantic textures.
В средней школе, с уклоном в соц. науки.
In high school, the social sciences program.
Потому что я ходил в юридическую школу с уклоном по морскому праву.
Because I did go to law school with an emphasis on maritime law.
Показать ещё примеры...