с удовольствием представляю вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с удовольствием представляю вам»
с удовольствием представляю вам — my pleasure to introduce
Леди и джентельмены, с удовольствием представляю вам владелец поместья Карфо и хозяин сегодняшнего вечера, мистер Александр Грейсон!
Ladies and gentlemen, it is my pleasure to introduce the master of Carfax Manor, your host, Mister Alexander Grayson!
Корра, с удовольствием представляю Вам самого знаменитого промышленника Республиканского города
Korra, it is my pleasure to introduce Republic City's most famous industrialist,
С удовольствием представляю вам лансерских чертовок и шикарные свидания, которые мы запланировали.
It is my pleasure to introduce to you your lancer hellcats And tell you all about the fabulous dates that we have planned.
A теперь, дамы и господа журналисты с удовольствием представляю вам мистера Джейка Джармеля.
And now, ladies and gentlemen of the press it is my pleasure to introduce you to Mr. Jake Jarmel.
С удовольствием представляю вам джентльмена из Монголии, из 1269 года.
It is a pleasure to introduce a gentleman we picked up in Mongolia, in the year 1269.
Показать ещё примеры для «my pleasure to introduce»...