с тяжелым сердцем — перевод на английский

«С тяжелым сердцем» на английский язык переводится как «with a heavy heart».

с тяжелым сердцем — with a heavy heart

Я вернулся в окоп с тяжёлым сердцем, мадмуазель.

I wrote up my report with a heavy heart.

Тем временем, и я говорю это с тяжёлым сердцем.

In the meantime, and, uh... I say this with a heavy heart... Of course.

В которое мы вошли с тяжелым сердцем.

One that we entered with a heavy heart.

Дорогие американцы и друзья из зарубежья, сегодня утром я обращаюсь к вам с тяжелым сердцем.

My fellow Americans and friends in foreign lands, I speak to you this morning with a heavy heart.

Я обращаюсь сегодня к вам с тяжелым сердцем.

I come to you today with a heavy heart.

Показать ещё примеры для «with a heavy heart»...