с тренировки — перевод на английский

с тренировки — training

Видишь ли, я планировал начать свой бизнес с тренировки спортсменов, так?
See, I was planning on starting my own business training athletes, right?
— Я же говорил, с тренировками надо осторожнее.
I guess this answers the question how much training can one man do?
Она обещала дать мне парочку дисков с тренировками, для моего проекта в киноклассе.
She was gonna give me some, uh, training DVDs 'cause I got a project for film class.
Так что это не была травма с тренировки.
So it wasn't a training injury.
Когда мой отец приходил домой с тренировки, он бы множество синяков, так моя мама даст ему некоторые замороженного горошка.
When my dad used to come home from training, he would have loads of bruises, so my mom would give him some frozen peas.
Показать ещё примеры для «training»...

с тренировки — from practice

Они сказали, что ты ушел с тренировки без предупреждения.
They said you were unexcused from practice.
Когда я пришёл с тренировки, выражение лица у тебя было, прямо как сейчас.
I came home from practice, and you had that look you have on your face right now, knowing you messed up.
Итак, он пришел с тренировки и нашел её на полу.
So he comes home from practice and finds her lying right here.
Спасибо, что забрал Тарика с тренировки.
— Thanks for picking up tariq from practice.
Полагаю, вы знаете, что я ухожу рано вечером в четверг с тренировки.
Just so you know, I leave early on Thursday nights from practice.
Показать ещё примеры для «from practice»...