с точностью до секунды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с точностью до секунды»
с точностью до секунды — to the second
Всех, кто участвует в программе по пересадке, записывают по часам с точностью до секунды.
Everyone who is entered into the transplant program is clocked in to the second.
В последние 1 7 раз это происходило с точностью до секунды.
The last 17 occurrences have been predictable to the second.
Ты знаешь, когда я вернусь, с точностью до секунды.
You know to the second what time I'll get home.
advertisement
с точностью до секунды — другие примеры
мы должны синхронизировать наши часы с точностью до секунды. — Ага.
We must synchronize our watches to the exact second.
Нет, похоже, нам надо знать с точностью до секунды сколько времени будет у них.
No, it's more like we need to get the time on their end right to the exact second.
Потому что была и другая эпидемия, пожирающая само время. Эпидемия, чьё начало можно остследить с точностью до секунды.
Because there was another plague... one that ravaged time itself... a plague whose origins can be traced back to one single moment.