с топором в руках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с топором в руках»

с топором в руках — другие примеры

Почему встречаешь меня с топором в руке?
Why are you greeting me with an axe?"
Брат, ну ты и урод, похоже, что они делали тебя с топором в руках.
Oh brother, you're an ugly one, looks like they carved you out with a hatchet.
Я хочу умереть с топором в руках.
I want to die with an ax in my hand.
Их лидер... в маске, верхом на лошади, с топором в руке.
Their leader... masked, on horseback, carrying a broad ax.
Оно растет только на одной скале в Азии, и его добывают, спустившись на веревке с топорами в руках.
It only grows on a cliff face in Asia, and the way they get it is they have to abseil down it with their woodworking tools.