с тоннами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с тоннами»

с тоннамиwith a ton of

Что нам делать с тонной хлопьев, если они все одного сорта?
What the fuck will we do with a ton of corn-flakes all the same!
Я не испугаюсь даже русского генерала с тонной икры.
I wouldn't be afraid of a Russian general with a ton of caviar.
— Учитывая, что я застрял в маленькой подлодке с тоннами удобрений, которые превращают ее в гигантсткую подводную бомбу...
Considering I'm trapped in a tiny submarine with tons of fertilizer, essentially turning it into a giant underwater bomb...
Просто изучай и смотри, как египтяне встречали трагедию — стильно и с тонной сусального золота.
And just study and look at how the Egyptians met tragedy with style and a ton of gold leaf.
Обтягивающий миниприкид с тонной бижутерии. Отвратительной бижутерии! И чёрти что на голове...
a little place by the sea, she wore a tight little outfit, tons of jewelry on, ugly jewelry at that, and this muddle of hair...
Показать ещё примеры для «with a ton of»...