с тех пор как приехала — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тех пор как приехала»
с тех пор как приехала — since you arrived
Мейделин пишет, что вы не отправили ей ни одного письма,.. с тех пор как приехали сюда. Она очень расстроена вашим невниманием.
— Madeline says she has not received a single letter from you since you arrived at the hall and she is distressed at your abominable neglect.
Впервые видишь своего отца, с тех пор как приехал в Сторибрук?
First time seeing dear old dad since you arrived at Storybrooke?
Вы спали с тех пор как приехали?
Have you slept since you arrived?
Это самое забавное, что я делала с тех пор как приехала!
This the most fun I did since I arrived!
Я уже отчаялся сделать это когда-нибудь с тех пор как приехал сюда.
BENJAMIN: I've been desperate to do this ever since I arrived.
Показать ещё примеры для «since you arrived»...