с тех пор как мы расстались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тех пор как мы расстались»
с тех пор как мы расстались — since we broke up
Но... тем не менее, с тех пор как мы расстались, в его жизни всё изменилось.
Since we broke up his life has changed.
С тех пор как мы расстались, он потерял свою работу, его выселили.
Since we broke up, he lost his job, he got evicted.
С тех пор как мы расстались, я думал только о тебе.
I've been totally thinking about you since we broke up.
Уже прошел год, с тех пор как мы расстались
It's been a year since we broke up
Майя не самая большая моя поклонница, с тех пор как мы расстались.
Maya hasn't exactly been my biggest fan Since we broke up.
Показать ещё примеры для «since we broke up»...