с тех пор как мы были детьми — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тех пор как мы были детьми»
с тех пор как мы были детьми — since we were kids
С тех пор как мы были детьми.
Since we were kids.
Они подремонтировали этот парк с тех пор как мы были детьми, да?
They fixed this park since we were kids, right?
Мы давно друг друга знаем, еще с тех пор как мы были детьми.
I've known him for years, since we were kids.
Что за вещь ты просил меня сделать? с тех пор как мы были детьми?
What's that thing that you've been begging me to do since we were kids?
Верно, очень изменился с тех пор как мы были детьми.
Well, the city's changed since we were kids.