с тебя шкуру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с тебя шкуру»
с тебя шкуру — skin you
Мы сдерём с тебя шкуру и съедим!
We'll skin you and eat you!
Cодрать бы с тебя шкуру и вывесить на обозрение.
I should skin you and hang you on display.
Я сам спущу с тебя шкуру.
I'll skin you myself.
Сбежите — живьем с тебя шкуру сдеру.
If you do that, I'll skin you alive.
Я живьем сниму с тебя шкуру!
I'm gonna skin you alive!
Показать ещё примеры для «skin you»...