с твоей дочерью — перевод на английский

с твоей дочерью — with your daughter

Обговори это с твоей дочерью и дай мне ответ к вечеру.

Talk it over with your daughter and give me an answer by this evening.

Проходимец, выманивающий у меня 2 миллиона потому что спит с твоей дочерью. — Не забывай, это и твоя дочь.

And he got nerves to rob me from 2 million because he sleeps with your daughter.

Я разделю свою жизнь с твоей дочерью Навсегда...

I would share my life with your daughter forever...

Белен была с каким-то парнем который встречался с ней и с твоей дочерью в парке.

Belén was with some guy who met her in the park with your daughter.

Я учился вместе с твоей дочерью.

— I learnt with your daughter.

Показать ещё примеры для «with your daughter»...

Я встречался с твоей дочерью пол года.

Dating your daughter for six months.

— Он, кажется, встречался с твоей дочерью?

— He's dating your daughter, isn't he ?

Да просто скажи ему «Кейси, я встречаюсь с твоей дочерью»

Just let him know, "Casey, I'm dating your daughter.

Я встречаюсь с твоей дочерью.

I've been dating your daughter.

Гейл, надеюсь, тебе не доставляет неудобств моё присутствие, ведь я встречался с твоей дочерью.

Gayle, I hope you're not in any way uncomfortable that I'm here, — since I dated your daughter.