с такой красивой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с такой красивой»

с такой красивойwith such a beautiful

Но когда ещё у меня будет шанс посидеть с такой красивой, талантливой певицой, которая, я считаю, сотрясает основы жанра и так хорошо. Что вы думаете об этом?
But how often do I get a chance to sit in audience with such a beautiful, talented singer, who, I think, quite frankly, is subverting the genre that you are doing so well.
Если бы я жил под одной крышей с такой красивой девушкой,
If I lived under the same roof with such a beautiful woman,
Хорошо, что старший брат вернулся, и с такой красивой женой.
It's good to have our brother back. And with such a beautiful wife.
Утром я не знал, что буду пить с такой красивой женщиной.
This morning I never knew I'd be having a drink with such a beautiful woman.
С таким красивым именем:
She had such a beautiful name: