с такими мыслями — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с такими мыслями»
с такими мыслями — with the thoughts
Что можно поделать с такими мыслями?
What do you do with thoughts like this?
Я не понимаю как кто-либо может жить с такими мыслями
I don't understand how can anyone live with those thoughts.
Я не мог заснуть с такими мыслями.
I couldn't sleep, thinking about it.
И как ты с такими мыслями писать можешь, не понимаю.
I don't understand how you can paint, having thoughts like that.
С такими мыслями ты бы стал вторым Линкольном, тебе бы только чуточку мозгов...
With the thoughts you'd be thinkin' You could be another Lincoln If you only had a brain