с разницей в месяц — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с разницей в месяц»
с разницей в месяц — month apart
В конце концов, были обнаружены два тела, с разницей в месяц.
Finally, 2 bodies were found a month apart.
Они родились с разницей в месяц и росли вместе.
He and my son were born a month apart, they grew up together.
Эй, Купер, у нас три девочки, с разницей в месяцы, разные участки, все криминогенные.
Hey, Cooper, we got three inner city girls, months apart, different precincts, all high-crime areas.
После множества тревожных и опасных ситуаций они успешно прибыли к системе Юпитера с разницей в месяц, где отработали безупречно, предоставив первые крупные снимки могучего Юпитера и его четырёх больших и загадочных спутников:
After many alarms and close calls they successfully arrived months apart at the Jupiter system where they worked brilliantly providing the first close-up views of mighty Jupiter and its four large and mysterious moons: