с пустым баком — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с пустым баком»

с пустым бакомon an empty tank

Что ты тут делаешь с пустым баком?
What are you doing out here with an empty tank?
Как можно разъезжать без денег и с пустым баком?
How could you drive around on an empty tank and no cash?

с пустым баком — другие примеры

До Петровки 15 км и обратно столько же. Я со вчерашнего дня с пустым баком.
Look, it's 15 km to Piotrówka and back and I've been running on empty since yesterday.