с пультом в руке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с пультом в руке»

с пультом в руке — другие примеры

После смерти отца она просто села на диване, с пультом в руке и больше не двигалась.
After he died she just kind of sat on the couch with the remote and never moved on.