с приводами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с приводами»

с приводамиwith a record

С приводами в полицию.
With a record.
Но с приводом только одно.
But only one with a record.
Она принадлежит Джону Бруксу, 39-летнему белому мужчине с приводами за пьянство, нарушения общественного порядка и нападение.
It belongs to John Brooks, a 39-year-old white male with a record of drunk and disorderly conduct and assault.
Ты разгневанный супруг с приводами...
You're an angry spouse with a record...
Но с приводами в университет не принимают.
But ain't nobody hiring a high school dropout with a record.
Показать ещё примеры для «with a record»...

с приводамиwith priors

С приводами за кражу и нападение?
With priors for theft and assault?
С приводами.
With priors.
Мы поискали в списке из клуба людей с приводами.
We ran the club's mailing list for people with priors.
Малолетний с приводом.
Petty with a prior.
— Малолетний с приводом.
— Petty with a prior.