с преюдицией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с преюдицией»

с преюдициейwith prejudice

С преюдицией.
With prejudice.
Я понял, ваша честь, но если вы решите отклонить обвинение, могу ли я спросить, что вы сделаете с преюдицией?
I understand, Your Honor, but if you decide to dismiss the charge, may I ask that you do so with prejudice?
Судья отказал в иске с преюдицией, а значит, мы не можем подать на пересмотр.
The judge dismissed it with prejudice, which means that we can't refile.
Ты просто хотел быть уверен, что это случиться с преюдицией.
you just wanted to make sure it happened with prejudice.