с портфелем в руке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с портфелем в руке»

с портфелем в руке — другие примеры

В понедельник утром в 11 часов, вы с портфелем в руках пройдете, на Хоуп Стрит Плаза и будете ждать телефонного звонка.
Monday morning at 11:00 a.m., you will proceed with case in hand, to Hope Street Plaza and wait for a phone to ring.
Она твёрдо уверена, что он ушел из квартиры утром с портфелем в руках.
She was adamant that he left the apartment this morning with a briefcase in hand.