с понедельника по пятницу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с понедельника по пятницу»

с понедельника по пятницуmonday through friday

Срывателя покровов с понедельника по пятницу. Точно, Фрэнк. Он побьёт все рекорды!
A strip Savonarola Monday through Friday... that will just go through the roof!
Да. С понедельника по пятницу На этом всё.
Yes, Monday through Friday, that's all.
Одно в день, с понедельника по пятницу, выходные не в счет.
One a day, Monday through Friday, weekends off.
С понедельника по пятницу в финансовом секторе переполох. Предприниматели, женщины и мужчины, перемещаются с бешеной скоростью.
Monday through Friday, the Financial District bustles with businessmen and women moving at a breakneck pace.
Вот сюда я хожу с понедельника по пятницу.
This is where I go Monday through Friday.
Показать ещё примеры для «monday through friday»...

с понедельника по пятницуmonday to friday

Рабочие дни с понедельника по пятницу. Рабочий день с девяти до пяти.
Our normal week is Monday to Friday.
Они ограничены в средствах, они смешиваются с толпой молодежи, и они заняты с понедельника по пятницу.
They have a limited income, they blend in with a young crowd, and they're unavailable Monday to Friday.
Они открыты с понедельника по пятницу, и только по предварительной записи.
It's open Monday to Friday and appointment only.
С понедельника по пятницу работа.
Monday to Friday, my job.
С понедельника по пятницу я ем что попало.
Monday to Friday, my body is a temple.
Показать ещё примеры для «monday to friday»...