с покупателями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с покупателями»

с покупателямиbuyer

С покупателем.
Buyer.
А что с покупателем?
What about the buyer?
Они с покупателем должны быть в здании в одно и то же время.
He and the buyer will have to be in the building at the same time.
У него не будет проблем с покупателем.
He'll have no problem finding a buyer.
Хорошо, значит нам надо наладить контакт с покупателем, обьяснив ему что случилось и назначив новое место для обмена.
All right, look, we need to reestablish contact with the buyer, explain to him what happened, and then set a new location for the exchange.
Показать ещё примеры для «buyer»...

с покупателямиwith a customer

Может, стычка с покупателем?
A confrontation with a customer, anything?
Он поругался с покупателем, вытащил свой пистолет и начал стрелять.
He was arguing with a customer and he pulled out his gun, and he started shooting.
Не видишь что я разговариваю с покупателем?
Can't you see I'm with a customer?
Я занята с покупателем.
— I'm with a customer.
— Я с покупателем.
— I'm with a customer.
Показать ещё примеры для «with a customer»...

с покупателямиmeet the buyer

А какой был план? Встретиться с покупателем, украсть деньги, а ракеты оставить себе.
Meet the buyer, steal the payments, keep the missiles.
Я встречусь с покупателем, продам им нашу лошадь с большой прибылью, так как эти дурочки думают, что наша лошадь племянник Биг Брауна, они заплатят гораздо больше.
You see, I go meet the buyer, I sell them our horse for a huge profit, and because these suckers think our horse is Big Brown's nephew, they'll overpay.
Так что мы устроили тут лабораторию, чтобы вы могли немедленно сделать бомбу, до встречи с покупателем.
So we've set up a lab here for you to make the bomb immediately, before we go to meet the buyer.
Бенсимон хочет встретиться с покупателем.
Bensimon wants to meet the buyer
Кэхилл хочет познакомить меня с покупателями.
Cahill wants me to meet the buyers.
Показать ещё примеры для «meet the buyer»...