с подносом в руках — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с подносом в руках»
с подносом в руках — другие примеры
Мои родители тут. Я расчитывала на небольшой милый фуршетик, знаешь, с парнями в черных пиджаках с подносами в руках, потому что знаю насколько ты любишь парней с подносами в черных пиджаках.
I was hoping to have a nice, little catered affair, you know, with guys in black coats carrying trays, 'cause I know how much you love guys in black coats carrying trays.
Естественно, я буду... По другую сторону стола с подносом в руках.
Of course, I'll be on the other side of the table with a drink tray.