с пацаном — перевод на английский

с пацаном — with the kid

— И ты сказал Джимми оставаться с пацаном?

And you told jimmy to stay put with the kid?

— С пацаном?

— With the kid?

Мне нужно поговорить с пацаном, Дилоном Вилкоксом, прямо сейчас.

I-I-I need to speak with the kid... uh, uh, Dillon Wilcox, right away.

Шерлок, останься с пацаном.

Stay with the kid, Sherlock.

— Что будем делать с пацаном?

— What do we do with the kid?

Показать ещё примеры для «with the kid»...

Ты знаком с пацаном, которого обвиняют?

Do you know the boy?

Разберись с пацаном.

Take the boy down.

С пацанами, в твоей старой комнате.

HAPPY: With the boys in your old room.

Но потом, видимо, что-то случилось, потому что он запретил мне приходить играть с пацанами, пока его нет дома.

Something must have happened because then he says that I can't come over and play with the boys... — ...when he's not there.

Когда с пацаном это самое делаешь,тоже лучи..

When you do it with a boy, you can see the lights, too...

Показать ещё примеры для «with a boy»...

Хочешь поговорить с пацаном, я не буду тебя останавливать.

You want to talk to the kid, I'm not gonna stop you.

Пошли поговорим с пацаном.

Let's talk to the kid.

Я знаю, ты сказал, что поговорил с пацаном, и думаешь, что он в порядке.

I know you say you had the talk with the kid, — and you think he's okay.

Я говорил с пацаном, который его украл.

I talked to the kid who stole it.

Короче, я разговаривал с пацаном, которого я подписал говорил ему, что он не попадет в Высшую лигу.

Anyway, I was talking to this kid I had signed telling him there's no place for him in the big leagues.