с ножом в зубах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с ножом в зубах»

с ножом в зубах — другие примеры

Я имею в виду, выслеживать убийц, возвращать похищенные миллионы, спускаться по веревке из вертушки с ножом в зубах.
I mean, hunting down a murderer, recovering millions in stolen money, rappelling out of a chopper with a knife between my teeth.
Зачем прыгать из вертолёта с ножом в зубах?
Why would you jump out of a helicopter with a knife in your mouth?