с ним суров — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «с ним суров»
с ним суров — hard on him
Ты был с ним суров, когда он был младенцем.
You were hard on him when he was a baby.
Это потому, что ты слишком с ним суров.
It's because you're too hard on him.
с ним суров — другие примеры
А не слишком ли ты с ним суров? Так и надо.
Don't you think you're being a little harsh with him?
Вообще-то мне пришлось вести себя с ним сурово.
I actually had to end up being rather firm with him.
Это потому, что ты с ним суров.
— Because you're so hard on him. — You babied him before I was hard on him.
Так что не будь с ним суров.
So don't be so harsh on him.
Закон поступит с ним суровее, чем ты.
The law will do more with him than you can.
Показать ещё примеры...