с ним стало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с ним стало»

с ним сталоbecame of him

Хотите знать, что с ним стало? Теперь он фигура.
You want to know what became of him!
Что же касается американского капитана, никто не знает, что с ним стало.
As for the American captain... ... no one knows what became of him.
Я не знаю, что с ним стало.
I don't know what became of him.
— Что с ними стало?
What became of them?
Поди узнай, что с ними стало.
Who knows what became of them?
Показать ещё примеры для «became of him»...

с ним сталоhappened to him

Смотри, что с ним стало.
Look what happened to him.
— Что с ним стало?
— What happened to him?
— Что же с ним стало.
— I wonder what happened to him.
— И что с ним стало?
— What happened to him?
Что с ним стало?
WHAT'S HAPPENED TO HIM?
Показать ещё примеры для «happened to him»...