с неё хорошо — перевод на английский

с неё хорошо — she well

как вам сказать... {\cHFFFFFF}Вы были с ней хорошо знакомы?

I'm afraid there's been an unfortunate... Did you know her well?

С ней хорошо обращались?

Was she well treated?

С его знанием механики и с её хорошими знаниями о привычках жертв, они подготовили убийство, предумышленное, хладнокровное убийство.

With his knowledge of mechanics and her familiarity with the victims' habits, they plotted this murder. Premeditated cold-blooded murder.

С ней хорошо провести неделю отпуска... да и всё!

Only fit for a good time while on leave. At most!

Да, мы с ней хорошо сработались.

Yeah, we make quite a team.

С неё хорошо просматривается церковь святых Петра и Павла.

It's got a very clear view of the St. Peter and Paul's Church.

Вот так. И потом, она справится с ней лучше меня.

And besides, she'll take better care of you than me.

Показать ещё примеры...