с нетерпением ждала этого дня — перевод на английский

с нетерпением ждала этого дня — 've been looking forward to this day

Ну, лично я, с нетерпением жду этот день.

Well, I, for one, am looking forward to that day.

Я с нетерпением ждала этого дня с того момента, когда была маленькой девочкой.

I've looked forward to this day since I was a little girl.

Я с нетерпением жду этого дня.

I look forward to that day.

Я с нетерпением ждал этого дня с 18 лет.

Ah, I've been looking forward to this day since I was 18 years old.

Я с нетерпением ждала этого дня всю свою жизнь И теперь, когда он наступил я хочу чтобы вы просто ушли. и хватит портить его.

I've been looking forward to this day all my life and now that it's here I wish you would all just get out and stop spoiling it.