с небольшими вариациями — перевод на английский

с небольшими вариациями — with slight variations

Бьёрн и Лилиан видели один и тот же сон с небольшими вариациями.
Bjørn and Lillian had that same dream with slight variations.
Всегда одно и то же, с небольшими вариациями.
It's always the same M.O. with slight variations.
advertisement

с небольшими вариациями — другие примеры

С небольшими вариациями входных данных... таких как пол исполнителя, длительность композиции... программа создаёт математически «идеальную» поп-мелодию.
With minor variations in input-— gender of artist, time signature-— crank out a mathematically «perfect» pop tune.