с нашей прошлой — перевод на английский

с нашей прошлой — since our last

Честное слово, с нашей прошлой встречи я изменилась, Доктор.

I promise you I've changed since we last met, Doctor.

Я дважды регенерировал с нашей прошлой встречи.

I've regenerated twice since our last meeting.

В конце концов, был всего один шанс из миллиона столкнуться с нашим прошлым.

After all, there wasn't one chance in a million we'd bump into our past.

У меня ещё синяки не прошли с нашего прошлого объятия.

I still have marks of the last time you hugged me.