с наушниками в ушах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «с наушниками в ушах»

с наушниками в ушах — другие примеры

Вы заметили, что большинство джентльменов с наушником в ушах?
Have you noticed the rather burly gentlemen with earpieces?
Он пришел в этот бизнесс книгами в руках, А не с наушниками в ушах
He came up in this business with his head in the books, not in the headphones.
Мне не нужно, чтобы парочка костюмов с наушниками в ушах следили за мной 24 часа 7 дней в неделю.
I don't need a pair of suits with wires in their ears watching over me 24/7.